Keywords:
ADDIE model
multimodal approach
chinese characters
nonnative learners
TCFL
Malaysian colleges

  • Abstract

    With the growing economic ties between Malaysia and China, an increasing number of Malaysians are learning Chinese. This study aims to develop a multimodal-based module for teaching Chinese characters to beginner learners in Malaysian colleges. Using the ADDIE instructional design model, the research identifies the challenges faced by these learners and creates a teaching approach that combines different learning styles to improve their Chinese character reading and writing skills. A mixed-methods approach was used to collect data. The study followed the five phases of the ADDIE model: (1) Needs Analysis—a questionnaire was administered to 26 students from a university in Sabah in Malaysia to identify the challenges they faced in learning Chinese characters; (2) Design—a literature matrix was used to develop a structured teaching module; (3) Development—3 experts reviewed and validated the module; (4) Implementation—the module was tested with 59 students from this university in  Sabah through class observations; and (5) Evaluation—interviews with 4 participants assessed its effectiveness. The findings reveal the difficulties nonnative learners face in mastering Chinese characters in Malaysia  and show how the developed module effectively addresses these challenges. By integrating visual, auditory, and hands-on learning methods, the module offers a well-rounded solution that boosts learner engagement and retention. This study contributes to the field of Teaching Chinese as a Foreign Language (TCFL) by providing a structured, tested approach that can be adapted to other similar learning environments. It emphasizes the value of multimodal strategies in language learning and offers useful insights into how Chinese characters can be taught more effectively to beginners in a multicultural context.

  • References

    1. Cai, J., & Chen, S. (2023). The application of films in advanced Chinese language courses: A cooperative collaborative learning model. Journal of Technology and Chinese Language Teaching, 11 (1), 84–113. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6844-8_3-1
    2. Chang, C. C., & Yang, S. T. (2023). Interactive effects of scaffolding digital game-based learning and cognitive style on adult learners’ emotion, cognitive load and learning performance. International Journal of Education Technology in Higher Education, 20 (16). https://doi.org/10.1186/s41239-023-00385-7
    3. Chen, H.-C., Hsu, C.-C., Chang, L. Y., Lin, Y.-C., Chang, K.-E., & Sung, Y.-T. (2022). Using a radical-derived character e-learning platform to increase learner knowledge of Chinese characters. Language Learning & Technology, 17 (1), 89–106. http://dx.doi.org/10125/24511
    4. Chen, M. P., Wang, L.-C., Chen, H. J., & Chen, Y. C. (2014). Effects of type of multimedia strategy on learning of Chinese characters for non-native novices. Computers & Education, 70 , 41–52. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2013.07.042
    5. Cheng, Yu. (2024). A Study on the Teaching of Chinese Characters Memorization for Foreigners based on the Memory Principle of Cognitive Psychology. Educational Research and Reviews, 6 (129). https://doi.org/10.32629/rerr.v6i6.2233
    6. Cheung, L. (2023). Using the ADDIE Model of Instructional Design to Teach Chest Radiograph Interpretation. Journal of Biomedical Education, 1 (6). https://doi.org/10.1155/2016/9502572
    7. Chua, H. W., Lee, H. L., Omar, S., Tohleheng, M., & Chin, S. M. (2022). Malaysian Non-native Chinese Students’ Challenges and Learning Strategies in Chinese Characters Learning. EDUCATUM Journal of Social Sciences, 8 (1), 67–82. https://doi.org/10.37134/ejoss.vol8.1.7.2022
    8. Deng, S. Z. (2009). The choice of traditional vs. simplified characters in US classrooms. US-China Education Review, 6 (12), 67–74. https://doi.org/10.54254/2753-7048/39/20240671
    9. Department of Statistics Malaysia (DOSM). (2023). Share of population in Malaysia from 2019 to 2023 by ethnicity . https://www.statista.com/statistics/1017372/malaysia-breakdown-of-population-by-ethnicity/ . Accessed on October 20, 2024.
    10. Deter, S., Dixon, D., Khaled, R., & Nacke, L. (2011). From game design elements to gamefulness: Defining "gamification". Proceedings of the 15th International Academic Mind Trek Conference: Envisioning Future Media Environments (pp. 9–15). Tampere, Finland. https://doi.org/10.1145/2181037.2181040
    11. Ericsson, K. A. (2016). Peak: Secrets from the new science of expertise . Houghton Mifflin Harcourt.
    12. Gao, X. (2023). Technology-Enhanced International Chinese Education: An Overview. International Journal of Chinese Language Teaching, 4 (3), 1–11. https://doi.org/10.46451/ijclt.20230301
    13. Hu, W. (2010). The gap between pronunciation and writing: A challenge in learning Chinese characters. International Journal of Chinese Language Studies, 5 (1), 45–60. https://doi.org/10.1016/j.ler.2010.01.002
    14. Huang, H.-Y., Chang, Y.-L., Chen, H.-C., & Sung, Y.-T. (2021). Effect of stroke-order learning and handwriting exercises on recognizing and writing Chinese characters by Chinese as a foreign language learners. Computers in Human Behavior, 74 , 303–310. https://doi.org/10.1016/j.chb.2017.04.022
    15. Kan, Q., Owen, N., & Bax, S. (2018). Researching Mobile-Assisted Chinese-Character Learning Strategies Among Adult Distance Learners. Innovation in Language Learning and Teaching, 12 (1), 56–71. http://doi.org/10.1016/j.sbspro.2018.10.089
    16. Kirkpatrick, A. (1995). Learning Asian Languages in Australia: Which Languages and When? [Paper Originally Presented at the AFMLTA Conference (10th: 1994: Perth)]. Babel, 30 (1), 4–11.
    17. Kurt, S. (2017). The ADDIE model: A brief overview. International Journal of Instructional Technology and Distance Learning, 14 (3), 1–10. http://doi.org/10.1051/e3sconf/202126507001
    18. Liu, M., & Chu, X. (2020). Effect of digital game-based learning on student engagement and language acquisition in a Chinese as a foreign language class. Journal of Educational Computing Research, 58 (3), 522–548. https://doi.org/10.1177/0735633119839121
    19. Liu, S. (Ed.). (2022). Teaching the Chinese language remotely: Global cases and perspectives . Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6844-8_3-1
    20. Liu, X. (2006). Hànyǔ Zuòwéi Dì Èr Yǔyán Jiàoyù Jiǎn Lùn . Beijing: Beijing Language and Culture University Press. https://doi.org/10.1017/S0958344017000258
    21. Ma, M., Chutiyami, Y., Zhang, & Nicoll, S. (2021). Online teaching self-efficacy during COVID-19: Changes, its associated factors and moderators. Education and Information Technologies, 26 (6), 6675–6697. https://doi.org/10.2307/330224
    22. Mayer, R. E. (2019). Thirty years of research on online learning. Applied Cognitive Psychology, 33 (2), 152–159. https://doi.org/10.1002/acp.3482
    23. Melo, C., Madariaga, L., Nussbaum, M., Heller, R., Bennett, S., Tsai, C.-C., & Braak, H. (2020). Editorial: Educational technology and addictions. Computers & Education, 145 , 103730. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2019.103730
    24. Ng, M. P., Alias, N., & Dewitt, D. (2022). Effectiveness of a gamification application in learning Mandarin as a second language. Malaysian Journal of Learning & Instruction, 19 (2), 183–211. https://doi.org/10.32890/mjli2022.19.2.7
    25. Nie, Y. (2023). Application of multimodal multimedia information and big data technology in teaching Chinese as a foreign language course. International Journal of Digital Multimedia Broadcasting, 2023 (1), 2257863. https://doi.org/10.1155/2023/2257863
    26. Olivia, M. (2023, April 6). Sabah varsity offers Mandarin courses to meet Chinese investors' demand. News Straits . https://www.nst.com.my/news/nation/2023/04/896901/sabah-varsity-offers-mandarin-courses-meet-chinese-investors-demand
    27. Seels, B., & Glasgow, Z. (1998). Making instructional design decisions (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall.
    28. Simons, G., & Fennig, C. (Eds.). (2018). Ethnologue: Languages of the World (21st ed.). Dallas, TX: SIL International. https://www.ethnologue.com
    29. Sweller, J. (2020). Cognitive load theory and educational technology. Educational Technology Research and Development, 68 , 1–16. https://doi.org/10.1007/s11423-019-09701-3
    30. Wang, M., Perfetti, C. A., & Liu, Y. (2014). Alphabetic and nonalphabetic L1 effects in English word identification: A comparison of Korean and Chinese English L2 learners. Memory & Cognition, 42 (6), 914–930. https://doi.org/10.375
    31. Wong, R. M., & Adesope, O. O. (2021). Meta-analysis of emotional designs in multimedia learning: A replication and extension study. Educational Psychology Review, 33 , 357–385. https://doi.org/10.1007/s10648-020-09545-x
    32. Xu, J. S. (2017). Practice and Exploration of Developing Micro video Based on the ADDIE Model. Occupation, 15 , 124–125. https://doi.org/10.2307/330224
    33. Xu, L. J., Deifell, E., & Angus, K. (2021). Chinese character instruction online: A technology acceptance perspective in emergency remote teaching. System, 100 , 102542. https://doi.org/10.1007/s11433-023-2387-2
    34. Xu, Q., & Padilla, A. M. (2019). The effects of extensive reading on English vocabulary learning: A meta-analysis. Studies in Second Language Learning and Teaching, 9 (4), 619–646. https://doi.org/10.14746/ssllt.2019.9.4.4
    35. Yang, Liu, & Congzhou, Yang. (2019). The Loss and Return of Chinese Culture in English Teaching: Teaching Design of Chinese Tea Culture in English Class Based on ADDIE Model. International Education Studies, 12 , 187. https://doi.org/10.5539/ies.v12n11p187
    36. Yao, J. J., & Wang, S. C. (2017). Chemistry reversal class Design based on the ADDIE model: A case study of oxide reduction in Human Education Edition. Education in Chemistry, 7 , 37–44. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6844-8_1-1
    37. Yuan, F., & Ellis, R. (2019). The effects of pre-task explicit instruction and on-task planning time on L2 written performance. System, 80 , 79–91. https://doi.org/10.1016/j.system.2018.10.011
    38. Zhan, H., & Cheng, H.-J. (2014). The role of technology in teaching and learning Chinese characters. International Journal of Technology in Teaching and Learning, 10 (2), 147–162. https://commons.erau.edu/publication/1097
    39. Zhang, S. (2022). From flipped/blended to fully online: Lessons learned and strategies for the future. In S. Liu (Ed.), Teaching the Chinese language remotely: Global cases and perspectives (pp. 269–294). Palgrave Macmillan. https://dr.lib.iastate.edu/handle/20.500.12876/7wbO25Rv
    40. Zhao, Z. (2017). The effectiveness of multimodal learning in language acquisition: A meta-analysis. Educational Review, 69 (4), 493–508. https://doi.org/10.1080/00131911.2017.1301701
    41. Zhou, Z., & Li, J. (2022). Exploring the role of multimodal teaching in Chinese character learning: A case study. Journal of Chinese Language Teaching, 45 (1), 34–47. https://doi.org/10.1007/jclt.2022.0013
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Copyright (c) 2025 The Authors

How to cite

Gui, M., Gu, B., Siraj, S. B., & Yusop, F. D. B. (2025). Developing a multimodal instructional module for teaching Chinese characters to nonnative beginners in Malaysia. Multidisciplinary Reviews, 8(10), 2025326. https://doi.org/10.31893/multirev.2025326
Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC
  • Article viewed - 67
  • PDF downloaded - 33