Education's role in fostering environmental awareness and advancing sustainable development within a holistic framework