Season affects energy input/output ratio in beef cattle production