Gently handled foals generalize responses to humans